Steins;Gate The Movie: Fuka Ryouiki no Deja vu – PV

Video was originally taken from youtube (torrent), so forgive everything about it.

Quattro translated and typeset, ReadingSteiner edited and tlc’d, Afinion timed.

We’ll be doing the movie, of course.

Torrent | DDL

This entry was posted in Releases, Uncategorized and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

39 Responses to Steins;Gate The Movie: Fuka Ryouiki no Deja vu – PV

  1. Hassy says:

    you have time for this,but no time for koichoco?

  2. Daniel says:

    So how about releasing the whole show before doing the movie? lol

    • Quattro says:

      This is just the preview. The movie will premiere in Spring 2013. The BDs for the TV series are on track to be released before Christmas.

      • AsuraE says:

        Reminder to everyone reading this: spring 2013 is the CINEMA release. It’ll still be another 6-12 months after that until the blu-rays are released. I know people will be stupid enough to start asking about it when it’s released in cinemas -_-

        • inu says:

          The Stein’s Gate fans are accustomed to long waits by now.

          • AsuraE says:

            I’d like to say so, but my image of the around half Steins;Gate fans is that they’re mostly retards who can’t wait and think more=better. Once the BDs actually get QC’d, I’ll have concrete numbers on that too.

  3. noob says:

    I love you guys.

  4. mascthemoney says:

    Anybody else have a mini-heart attack when they saw “WhyNot” and “Steins;Gate” together on the torrent tracker, only to be monumentally disappointed?

  5. wat says:

    Wow, why is the video choppy as all fuck? What the shit, Kadokawa?

  6. Shugo says:

    The wait for this movie is going to kill me. We won’t see it ripped and subbed until fall/winter 2013 at the earliest…

    I appreciate theatrical anime releases and the quality they often bring, but at the same time I hate them!

  7. Sobre says:

    Hope we don’t change of Word Line until then :P

  8. Tornado15550 says:

    When Kurisu says, “Okabe…it hurts.” IT GAVE ME CHILLS!!
    Can’t wait for the movie!!

  9. ed rodriguez says:

    Is this movie going to be canon? I actually liked the way things ended in the OVA.

  10. vanhoe says:

    “Okabe… It hurts…”
    This is going to be good.

    Also I saw ReadingSteiner popped out of nowhere when playing PS2 earlier (Woodman EU).

    • Quattro says:

      Huh, wonder if he installed it directly instead of through steam (doesn’t say he’s played it). Time to get him to make an account on Mattherson if so~

  11. OPFAN says:

    For anyone interested in it, I’ve muxed the subtitles out of the WhyNot PV and muxed them back into the better RAW. So it’s basically the same video, but in better quality.


    If it’s possible, you could replace it with your torrents, etc.

  12. OPFAN says:

    Also I calculated the CRC with a progam, so it’s not made up :D

    If the download link is dead, tell me. I will upload a new one.

  13. Corbyn says:

    I’d recommend changing the [WhyNot] to something like [WhyNot-OPFAN] since it’s not entirely WhyNot’s work. Since you used their script, they need to be credited, but it’s not their release, so you can’t imply that it is, unless you get permission from one of them.

  14. OPFAN says:

    I dare not take any credit for what I did. All I did was remuxing their subs into a better looking RAW. If it’s okay with WhyNot, I’d like to keep the name as [WhyNot].

    • Quattro says:

      I’d prefer if you add your own tag to it, since we don’t intend on redoing it. If we did, it would probably need to be adjusted in places for the new raw.

  15. OPFAN says:

    Alright, at request from Quattro I changed the Tag.

    New Link:

    Filename: [OPFAN] SteinsGate – Fuka Ryouiki no Deja vu – PV [F3B99107]

    All credit for translating, editing, etc, goes to WhyNot Fansubs.

  16. Jimmeh says:

    Awesome, can’t wait for this to be released, along with finally having all the BD’s to watch again in anticipation for the films BD release too.

  17. Jimmeh says:

    About the main show Blu-rays, will it be 720 too, or just 1080 that will be out before Christmas?

    • Quattro says:

      Well, some things happened, and the 720p will probably end up being finished first actually. A few episodes need to be reencoded for the 1080p, but AsuraE has to redownload the BDMV for them.

      Half of the series is finished and QCed though. Rest will definitely happen by Christmas, but finals are soon for most people so it’ll be after that.

  18. Matt says:

    How long will it take until you can subtitle and torrent the actual movie

Leave a Reply