Robotics;Notes – 20

Note about Atum vs. Atom: The anime showed the report on it as Atom, but vale and Steiner agree that it should be Atum (and it is in the VN).

This entry was posted in Releases, Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

12 Responses to Robotics;Notes – 20

  1. Asuka says:

    First! :D
    Thanks for the subs!

  2. macxxx007 says:


    Thanks for all the hard work and the attention to detail1

    Thanks again and have a great weekend!

  3. ShyrinExalted says:

    this episode was so disappointing imho zzzzz

  4. Entrav says:

    Thanks a lot guys!

  5. Big_Boss_90 says:

    Thank you!

  6. XzXGAC says:

    Thanks <3333

  7. leo@uhw says:

    I don’t even know what’s going on anymore.

    But as usual, thanks WhyNot!

  8. returnity says:

    Hey guys, thanks for the quick release as always… Since I appreciated the job you did fixing up Steins;Gate on BD so much, I’ve been following your work on this show too. The 2chan/meme TL’s are always fun, from an editor’s perspective… ‘exploding normalfags’ in 15 probably just confused 95% of the people watching, for example. I had to lose that reference in translation while editing my script for 15, because I thought it might confuse english-speaking people.

    Anyways, was this in the original source, and unable to be remedied? It hurts, so much so that I wonder if the problem isn’t on my end (hence why I ask, not trying to call you out).

Leave a Reply