Galilei Donna – 04v2

Font size issues have been fixed, as well as the title.

v2 Patch

This entry was posted in Releases, Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

12 Responses to Galilei Donna – 04v2

  1. allofmywut says:

    Any particular reason for the change in font? It’s rather small this week.

  2. allofmywut says:


    This week’s ep on the left, last week’s on the right.

    It’s not a big deal, just a little harder on the eyes. Thanks for the upload btw, this is one of my favorite shows of the season.

    • Quattro says:

      There’s nothing different about the script or the font. I have no idea. I don’t even work on this show.

      Turns out my script was fine, but the one muxed is missing PlayResY for some unknown reason.

  3. anon says:

    What’s up with the font size? It’s tiny compared to the previous episodes:

  4. random says:

    Is there any reason you’re ignoring the official spellings? If I recall correctly, last episode we saw Adnimoon spelled as one word but the subs had it as two. This episode Ganymede was seen spelled as Ganimede (the italian spelling) but the subs still had it spelled with a y.

    I’m just saying it’s distracting.

    • Quattro says:

      That has been fixed for the batch, and I have no idea why it was used. I don’t work on this show. But we typically inherit names from CR, so the editor just may not have noticed what it said on screen.

      As for Ganymede, I’d suggest a quick google search. We’re going to continue using the English spelling.

  5. Duo says:

    Absolutely atrocious timing. Never again. Will wait for FFF in the future.

    • Quattro says:

      Do you even know what timing is?

      • Duo says:

        Subs should not appear half a second before they’re spoken. How about actually watching the episode instead of dodging/denying the issue?

        • AsuraE says:

          If you wanted to be taken seriously then you should’ve given specific examples.

        • Quattro says:

          I did and the timing was fine. A little excessive on the lead-in at times, but it looks much better than shitty flashing subs. You really should learn about what you’re trying to criticize first. I wasn’t denying or dodging anything. You came off as completely ignorant, so I treated you as such. Provide all the constructive criticism you can and I’ll listen all day. I’ll fix mistakes too. Spout ignorant shit without any examples, proof, or knowledge at all and you’ll get nowhere.

Leave a Reply