Tag Archives: Steins;Gate

Steins;Gate – Sōmei Eichi no Cognitive Computing – 02

Here’s the second IBM short, Navigation. Two left. We can probably expect them to be once a week too. I ended up doing everything myself this week (base translation is from IBM though), since Afinon and Steiner are asleep for … Continue reading

Posted in Releases, Uncategorized | Tagged | 5 Comments

Steins;Gate – Sōmei Eichi no Cognitive Computing – 01

We all jumped on this once we heard about it. The video is from youtube and it’s a collaboration with IBM. Sounds like they’re making three more as well. Same crew as always. Credits: Quattro (Translator, typesetter, stuff doer) ReadingSteiner … Continue reading

Posted in Releases, Uncategorized | Tagged , | 14 Comments

Steins;Gate The Movie Fuka Ryouiki no Déjà vu OST

Release Date: Dec 13, 2013 Catalog Number: KAXA-6801CD-2 Composers: Takeshi Abo, Jun Murakami Performers: Eminence Symphony Orchestra, Kumiko Ito, Hiroaki Yura Format: FLAC Compression Level: 8 Channels: 2 Sample Rate: 44100 Format: MP3 Compression Level: V0 VBR Channels: 2 Sample … Continue reading

Posted in Releases, Uncategorized | Tagged , | 5 Comments

Steins;Gate Fuka Ryouiki no Déjà vu

We’ve been working on this non-stop since I received the BD. Few things to note: The subs that came with the BD were pretty mediocre. We’ve fixed up and polished them. Officially, Okabe’s saying is “El Psy Kongroo” not “El … Continue reading

Posted in Releases, Uncategorized | Tagged , | 188 Comments

Steins;Gate Drama CD – Gamma

We promised we’d have this done before the movie. Here it is~ Link to Steiner’s blog post. A few things to note about this release… The video was made entirely from scratch by MrDrSr. Everything. Even this title screen. Even … Continue reading

Posted in Releases, Uncategorized | Tagged , , , | 63 Comments

We’re on it

Update 8:16 PM JST: Not long now. 720p encode is being uploaded and the script is going through a preliminary QC.

Posted in Announcements, Blog, News, Releases, Uncategorized | Tagged , , , | 49 Comments

Steins;Gate Fuka Ryouiki no Deja vu – Update

Since people are constantly asking us about this (we have no secret information about this that everyone else doesn’t know already), here’s an update. The BD will be released on December 13, 2013. It will include English subtitles and two … Continue reading

Posted in Announcements, News, Uncategorized | Tagged , , , , | 66 Comments

Steins;Gate – 24v2

Hi, so apparently there was some miscommunication a long time ago about some things, and so I’ve v2ed episode 24 to change 2 lines. The True End song had one line at the end that wasn’t actually included in the … Continue reading

Posted in Releases, Uncategorized | Tagged , , , , , | 9 Comments

S;G Gamma Video Editing

For shits and giggles. Anybody wanna watch me work on the video for some S;G? Obviously there’s spoilers. I’m at work, so if I afk for a few minutes, that’s why. Edit That’s it for tonight. Maybe I’ll do it … Continue reading

Posted in Announcements | Tagged , | 2 Comments

Steins;Gate Drama CD Gamma – Part 01 Test

Gotta a little something special we want some feedback on. Test 1: Download Mirror Test 2: Download Mirror Here’s a sample of what the Steins;Gate Drama CD releases will be like. It’s Part 01 of Gamma. MrDrSr made the video … Continue reading

Posted in News, Releases, Uncategorized | Tagged , , | 51 Comments