Steins;Gate – Sōmei Eichi no Cognitive Computing – 01

We all jumped on this once we heard about it. The video is from youtube and it’s a collaboration with IBM. Sounds like they’re making three more as well. Same crew as always.

Credits:
Quattro (Translator, typesetter, stuff doer)
ReadingSteiner (Editor)
Afinon (Timer)

This entry was posted in Releases, Uncategorized and tagged , . Bookmark the permalink.

14 Responses to Steins;Gate – Sōmei Eichi no Cognitive Computing – 01

  1. rosanjo9 says:

    Thanks :D

  2. Anon says:

    Advertisement with Steins;Gate is still advertisement. le_trash.jpg

    • Anon says:

      I’m sorry, I was overly negative. Even though it’s advertisement, thank you for subbing and releasing this!

      BTW: Is it just me, or was Kurisu’s face off in some scenes?

  3. Anonymous says:

    Wow, that was fast. Thanks!

  4. Puriisu says:

    Advertisement with Steins;Gate is still Steins;Gate.

  5. Jrmintz says:

    i want a chocolate burrito

  6. yo says:

    Yay, more Steins;Gate! Though Kurisu was disappointingly casual about that Upa since it’s related to her field of study.

    Thanks a bunch!

    Hmm, some things that were noticed:
    At 1:02, should it be ‘Assistant’?
    At 2:00, should it be ‘with [these]’?
    At 3:20, should it be ‘overreacting’?

  7. Annnnnnnnon says:

    hey yo steiner gimme some goddam manga already ffs

  8. iku says:

    Second episode is out, but IBM also put up their own subtitled version right alongside it this time… hope you guys will still sub it anyway since I like your style better.

Leave a Reply