We’ve been working on this non-stop since I received the BD.
Few things to note:
The subs that came with the BD were pretty mediocre. We’ve fixed up and polished them.
Officially, Okabe’s saying is “El Psy Kongroo” not “El Psy Congroo.” This was a mistake in CR’s translation of the TV series. Steiner has confirmed this and the official English release of the VN will be consistent.
Info: 1920×1080 + FLAC, 1280×720 + AAC
Steiner (Editor, songs TL)
fnord (Songs TLC)
Congeal (Song timer)
Quattro (Typesetter, fix everything that’s wrong person)
720p v2 patch [1D048596] to fix 3 minor derps and the OP/ED.