Natsuyuki Rendezvous – 09

Chocolate 5+7 are done, 6 hopefully tonight. 8 later.

This entry was posted in Releases, Uncategorized and tagged . Bookmark the permalink.

13 Responses to Natsuyuki Rendezvous – 09

  1. Need says:

    Cannot wait to have more chocolate :)

  2. Gordon Shumway says:

    Onegai motto choco!

  3. Arntor says:

    “I forget” “You forget?”

    :(

      • Arntor says:

        Well, I don’t speak Japanese obviously but

        @ 6:07

        Should be past tense right?

        • AsuraE says:

          Paste the lines for context~

          My bet is that the previous line was a question in present tense, hence the answer.

          • Arntor says:

            I understand what you’re saying yet the verb “to forget” is a special case. Rarely you see “forgetting” to be used in the active sense b/c of its implication. In language, the act of forgetting something happens on one moment in time, not over a period of time. It would create a paradox otherwise, you saying that you’re forgetting something yet the very act of saying this implies you haven’t.

            Anyway, it was the flashback of Rokka and Shimao in the woods when they were talking about the book Rokka mother wrote. The excerpt:

            I loved that book.
            What’s the title?
            I forget.
            You forget? That’s how much you liked it?

          • Quattro says:

            Works just fine in that case. She currently cannot remember the title. It’s present tense. Hence, “I forget [the title]” is essentially what she said there.

          • Arntor says:

            Then we’re basically disagreeing hehe.

            After some Googling I’ve seen that in American English its perfectly fine to use “forget”in such a way. I always learnt to use “I forgot” so it sounds/reads a bit unnatural.
            Ah well, never too old to learn something. Might change it in my own copy though ;)

          • Arntor says:

            Oh and thanks for replying to my comment and the episode itself of course ;)

  4. pang says:

    are there any fix to the video getting jammed every time the “IOU” appears while playing in VLC player?

Leave a Reply